• Έχεις υπάρξει τουρίστας σε «πόλεμο»;
• Πόσο επικίνδυνα είναι εκεί έξω;
• Μέχρι που μπορεί να φτάσεις για να μη χαθούν όλα όσα έχεις;

Με ανατρεπτικό ύφος, ο Ιγνάσι Γκαρσία (που παρουσιάζεται ως συγγραφέας για πρώτη φορά στη χώρα μας) δημιουργεί μια ρεαλιστική, παράξενη ξενάγηση των θεατών σε ένα εμπόλεμο περιβάλλον, σχολιάζοντας τα δεινά της σύγχρονης εποχής. Ο βραβευμένος (με το βραβείο Buero Vallejo) μονόλογος συμβαίνει σε «πραγματικό» χρόνο και διαρκεί όση ώρα διαρκεί η ιδιότυπη αυτή ξενάγηση. Με όχημα το χιούμορ, την ανατροπή, την έκπληξη και το διεισδυτικό βλέμμα, ο θεατής εισέρχεται στον κόσμο της Μπέρτα και του σύγχρονου «βομβαρδισμένου» πολιτισμού. Η Μπέρτα είναι ξεναγός σε ένα τουριστικό γραφείο που οργανώνει εκδρομές σε εμπόλεμες ζώνες. Σε καθημερινή βάση, επισκέπτεται με το γκρουπ της (τους θεατές) ένα εγκαταλελειμμένο χώρο για να παρακολουθήσουν την πρώτη «ατραξιόν» της ημέρας. Το τηλεφώνημα που δέχεται η Μπέρτα από το αφεντικό της τη συγκεκριμένη μέρα, όμως, θα οδηγήσει σε απρόβλεπτες καταστάσεις…

Μετάφραση : Δημήτρης Ψαρράς

Σκηνοθεσία : Μιχάλης Παλίλης

Φωτιστική εγκατάσταση : Σοφία Αλεξιάδου      

Ενδυματολογική επιμέλεια : Μιχάλης Παλίλης

Επιμέλεια κίνησης : Μαρίζα Τσίγκα

Επιμέλεια οπτικοακουστικού υλικού : Νατάσσα Ε. Ιωάννου

Make up : Πάνος Ροκίδης

Σχεδιασμός αφίσας : Γιώργος Καραχρήστος

Φωτογραφίες : Ιωάννα Παπουλή

Βοηθός σκηνοθέτη : Έφη Χαστά

Παίζει η  Ζωή Ξανθοπούλου